1 00:00:03,841 --> 00:00:06,514 Даме и господо. 2 00:00:06,641 --> 00:00:10,600 Срећан сам што сам овде овог лепог дана - 3 00:00:10,721 --> 00:00:14,111 - у прелепом граду Детроиту. 4 00:00:14,641 --> 00:00:17,030 И хтео сам да те замолим да - 5 00:00:17,161 --> 00:00:21,279 - да седнете и уживате. 6 00:00:21,401 --> 00:00:26,270 волео бих да али нажалост не могу. 7 00:00:26,721 --> 00:00:31,078 Постоји веома озбиљан проблем, која се у овој земљи несметано одвија. 8 00:00:31,201 --> 00:00:36,958 Незаконито ватрено оружје, које завршавају у рукама наше деце. 9 00:00:37,681 --> 00:00:42,550 Уместо да означим све могуће статистика која показује - 10 00:00:42,681 --> 00:00:47,391 - да је прошле године умрло више људи ученици школе него полицајци пуцњавом - 11 00:00:47,521 --> 00:00:50,718 - или да је у питању прострелна рана други најчешћи узрок смрти - 12 00:00:50,841 --> 00:00:53,833 - за све између 10 и 34 године... 13 00:00:56,201 --> 00:00:57,714 Чекај. 14 00:00:58,041 --> 00:00:59,554 Пази се. 15 00:01:18,601 --> 00:01:23,391 ... док је лежао крварећи 40 минута. 16 00:01:24,521 --> 00:01:27,991 Дарен је имао 16 година. 17 00:01:28,121 --> 00:01:31,238 Могло је бити твоје дете. 18 00:01:31,361 --> 00:01:36,071 надам се Размотрићу свој четворогодишњи војни план. 19 00:01:36,161 --> 00:01:38,550 Потребна ми је ваша помоћ и подршка. 20 00:01:38,641 --> 00:01:42,634 Морамо зауставити бол и патњу, Даренова породица је била изложена. 21 00:01:42,721 --> 00:01:45,110 Бог вас благословио и хвала вам. 22 00:01:47,561 --> 00:01:51,349 - Он воли да ме љути. - Вероватно има своје разлоге. 23 00:01:58,881 --> 00:02:00,030 Много хвала! 24 00:02:01,761 --> 00:02:04,753 Хвала. 25 00:02:08,441 --> 00:02:11,035 Вероватно ћу разговарати са њим. 26 00:02:11,161 --> 00:02:14,392 Хвала пуно. Здраво. 27 00:03:01,281 --> 00:03:05,354 - Шта је то дођавола? - Колико можеш бити глуп? 28 00:03:21,161 --> 00:03:24,073 Мост је затворен док потпредседник не заврши. 29 00:03:24,201 --> 00:03:27,113 Не могу да издрже овде. 30 00:03:37,601 --> 00:03:40,274 - Писај! - Доле! 31 00:03:47,721 --> 00:03:49,916 Здраво! 32 00:03:51,001 --> 00:03:54,152 На мосту се пуца на полицајце! 33 00:03:54,281 --> 00:03:58,194 Прерушени су у полицајце! 34 00:03:58,321 --> 00:04:00,915 Потражите покривеност! 35 00:04:04,961 --> 00:04:08,271 - Остани доле! - Шта се дешава? 36 00:04:10,001 --> 00:04:14,119 Нема полицајаца на мосту! Не можемо разликовати! 37 00:04:14,241 --> 00:04:16,709 Само тајна служба. 38 00:04:17,441 --> 00:04:21,992 - Поворка на удару! - Клони се моста. 39 00:04:32,041 --> 00:04:36,000 - Не возите на мост. - Морао сам да те држим подаље! 40 00:04:36,121 --> 00:04:38,510 Убаци ауто! 41 00:04:42,041 --> 00:04:46,114 - То је само за тајну службу! - Ко је доврага то? 42 00:04:59,121 --> 00:05:00,952 Склони ме! 43 00:05:06,001 --> 00:05:09,789 - Склони ме! - Ко си доврага ти? 44 00:05:09,921 --> 00:05:14,119 - Чекамо појачање. - Господине потпредседниче, дођите овамо! 45 00:05:17,361 --> 00:05:20,797 Треба нам помоћ одмах! 46 00:05:20,921 --> 00:05:22,877 А1 позива А6... 47 00:05:25,281 --> 00:05:29,240 - Пробуди се! То је под контролом. - Крст! 48 00:05:29,361 --> 00:05:32,114 Ставите возило А ван играо. 49 00:06:21,761 --> 00:06:24,639 Извините. треба ми. 50 00:06:24,761 --> 00:06:27,070 Не знам да пливам! 51 00:06:37,681 --> 00:06:39,831 Лези мирно! 52 00:06:44,761 --> 00:06:48,197 - Остани тамо! - Ја сам полицајац. 53 00:06:54,961 --> 00:06:57,680 имамо те. Вероватно ће успети. 54 00:06:59,761 --> 00:07:01,319 На купање 55 00:07:02,521 --> 00:07:05,672 Шта те је покренуло Трећи светски рат? 56 00:07:05,801 --> 00:07:09,476 -Спасио сам му живот. - Имао си среће. Изузетна срећа. 57 00:07:09,601 --> 00:07:12,957 Тајна служба је издала наређење да не јуриша на мост! 58 00:07:13,081 --> 00:07:17,233 Они су били задужени за њега! Не свиђаш ми се! Шта ако је пошло наопако? 59 00:07:17,361 --> 00:07:20,433 - Не гласам за њега. - Мислиш да је смешно? 60 00:07:20,561 --> 00:07:22,392 Умукни! 61 00:07:24,121 --> 00:07:27,318 - Ко су они били? - Милиција из Мичигена. 62 00:07:27,441 --> 00:07:30,478 - Живи од мача... - Седи. 63 00:07:36,161 --> 00:07:39,039 Познајемо се дуги низ година. 64 00:07:39,161 --> 00:07:42,790 Ја сам твој пријатељ, али и твој шеф. Рекао је као твој пријатељ: 65 00:07:43,081 --> 00:07:47,791 Не парирате наређењима. Ви пратите није закон, и не размишљаш двапут. 66 00:07:47,961 --> 00:07:51,749 - Рекао је као твој шеф: Отпуштен си. - Тако без даљег одлагања? 67 00:07:52,281 --> 00:07:57,594 Шарке жели да те се отараси. Добродошли сте да разговарате са њим. 68 00:07:57,721 --> 00:08:00,952 Дакле, то си ти! 69 00:08:06,161 --> 00:08:08,516 Ти си као бубашваба. 70 00:08:08,641 --> 00:08:12,111 Када покушам да те склоним с пута идеш ли у синдикат - 71 00:08:12,241 --> 00:08:15,756 - и биће враћено. Али овај пут не иде. 72 00:08:15,881 --> 00:08:21,080 Разговарао сам са Тајном службом о, шта ми имамо са тобом. 73 00:08:21,201 --> 00:08:26,833 Желе да будете кажњени. Морате бити кажњени за свој глупи број. 74 00:08:26,961 --> 00:08:30,237 И не слажем се са њима. 75 00:08:30,361 --> 00:08:35,151 Ја сам невероватан! Видео сам проблем. Прочитао сам га. 76 00:08:35,281 --> 00:08:39,320 Такав прдећ. То су људи попут тебе - 77 00:08:39,441 --> 00:08:42,080 - то даје полицији лошу репутацију. 78 00:08:42,201 --> 00:08:45,477 Сваки дан стављам свој живот на коцку. 79 00:08:45,601 --> 00:08:49,150 Подсећаш ме на оне папирне грлиће, који је слао дечаке у Вијетнам. 80 00:08:49,281 --> 00:08:53,194 Не шаљем те у Вијетнам. Послаћу те на станицу 15. 81 00:08:53,321 --> 00:08:55,710 - Па, шупље је. - То си само ти. 82 00:09:13,801 --> 00:09:16,554 Знам своја права. 83 00:09:17,561 --> 00:09:19,950 Баци то срање. 84 00:09:21,481 --> 00:09:24,951 - Могу ли вам помоћи? - Тражим управника циркуса. 85 00:09:25,081 --> 00:09:28,153 Да. А ти си? 86 00:09:28,281 --> 00:09:32,320 - Боид. Шеф ме чека. - Овуда. 87 00:09:32,441 --> 00:09:36,229 Шеф има посебне провере. То је чиста лудница. 88 00:09:59,721 --> 00:10:04,272 - Можемо ли почети испочетка? - Тај воз је отишао. Седи. 89 00:10:10,641 --> 00:10:17,399 - Ове године сте добили три пријаве за насиље. - Није добродошао херој. 90 00:10:17,521 --> 00:10:22,151 Клоните се наслова. Овде нема хероја. 91 00:10:22,281 --> 00:10:26,320 Активисти тврде третирамо све као криминалце - 92 00:10:26,441 --> 00:10:28,955 - а главе злочина, то су деца анђела. 93 00:10:29,041 --> 00:10:32,113 Можда никад нисам био нешто као дете анђела, али... 94 00:10:32,401 --> 00:10:38,749 Полиција не крши закон. Ако ти ако имате проблем, онда ме укините. 95 00:10:39,961 --> 00:10:41,917 Баци свој усамљени прд. 96 00:10:43,041 --> 00:10:47,114 - Слушаш ли? - Идем код газде. 97 00:10:47,241 --> 00:10:50,995 Што се тиче потпредседника... Не штети вам вода. 98 00:10:51,121 --> 00:10:54,830 Али твоји дисциплински проблеми брине ме. 99 00:10:54,961 --> 00:10:59,079 - Размишљао сам о радном столу. - Не могу да куцам. 100 00:10:59,201 --> 00:11:04,753 Имам бољу идеју. Нешто што вам проширује видике. 101 00:11:06,041 --> 00:11:08,874 А онда је пас постао... 102 00:11:09,001 --> 00:11:11,754 Њен пас се тако уплашио - 103 00:11:11,881 --> 00:11:15,556 - да је направио велики неред - 104 00:11:15,681 --> 00:11:18,115 - тачно у средини дневне собе. 105 00:11:20,881 --> 00:11:25,830 Свуда сам јурио малог комарца, и коначно сам се снашао. 106 00:11:25,961 --> 00:11:29,397 Рекао сам јој да не купује пудлицу. никад нисам имао - 107 00:11:29,521 --> 00:11:32,558 - бацио је шфер кроз прозор. 108 00:11:35,801 --> 00:11:38,269 ок... 109 00:11:45,241 --> 00:11:49,029 Добро. Изађи са тим. Зато смо овде. 110 00:11:49,161 --> 00:11:53,916 Морамо да разговарамо о проблемима, да се не гомилају. 111 00:11:54,041 --> 00:11:57,477 Замолио бих вас остале добро размислити - 112 00:11:57,601 --> 00:12:00,354 - и запитајте се: 113 00:12:00,481 --> 00:12:05,032 Зашто смо љути и због чега смо љути? 114 00:12:05,801 --> 00:12:09,794 У реду. ко је то? 115 00:12:11,921 --> 00:12:13,752 Здраво свима. 116 00:12:13,881 --> 00:12:17,635 Моје име је Хенри Вејн, а ја сам бесни холичар. 117 00:12:17,761 --> 00:12:22,391 Вероватно ме познајем из мог програма, Детроит АМ. 118 00:12:22,521 --> 00:12:26,036 Вероватно се питам шта се догодило. 119 00:12:26,161 --> 00:12:29,198 Знам да не смем да полудим. 120 00:12:29,321 --> 00:12:33,155 Али јуче сам био у куповини гомила крофни. А тај момак... 121 00:12:33,281 --> 00:12:36,796 Извините ме, прекидам. 122 00:12:36,961 --> 00:12:41,557 - Волео бих да видим ново лице. - Овде сам већ девет месеци. 123 00:12:41,681 --> 00:12:46,277 Ја сам темпирана бомба и јесам спреман да имплодира. Ја сам на реду. 124 00:12:46,401 --> 00:12:48,995 Седи доле! 125 00:12:51,761 --> 00:12:55,754 У реду. Ко се пријављује? 126 00:12:58,201 --> 00:13:01,989 Г. Боид? Они су послати овде - 127 00:13:02,121 --> 00:13:07,479 - због стреса на послу и агресија према властима - 128 00:13:07,601 --> 00:13:09,910 - и недостатак дисциплине. 129 00:13:10,041 --> 00:13:14,000 добро сам. постоје и други, који нешто говори. 130 00:13:14,121 --> 00:13:19,878 Одбијање је класичан симптом на нездраву љутњу. 131 00:13:20,001 --> 00:13:24,711 Зато устаните и реците нам нешто о себи. 132 00:13:41,481 --> 00:13:45,315 Дозволите ми да разјасним једну ствар. Не поседујем бес. 133 00:13:45,441 --> 00:13:48,797 Могу ли да видим своје лице? Зрачи радошћу. 134 00:13:48,921 --> 00:13:52,709 Могао бих да ти помогнем да будем срећан као ја. 135 00:14:12,401 --> 00:14:15,552 Упијам срање. 136 00:14:19,441 --> 00:14:22,831 Имаш ли проблема, сине? Мора проћи добро. 137 00:14:22,961 --> 00:14:27,432 Ја сам стручњак. Могао бих то да урадим у трену. 138 00:14:27,561 --> 00:14:29,438 Сада погледајте овде. 139 00:14:30,481 --> 00:14:35,111 - Јеси ли мађионичар? - Да извучем зеца из рупе? 140 00:14:36,481 --> 00:14:41,430 Јебеш Линду. Врати се унутра. Остали су луди. 141 00:14:41,561 --> 00:14:45,349 - Ко си ти? - Хенри Ваине, Детроит АМ. 142 00:14:45,481 --> 00:14:48,359 - Јесу ли они твоји пријатељи? - Да. Врати се унутра. 143 00:14:48,481 --> 00:14:52,997 - Бићу претучен на смрт. - И ти ћеш бити овде, па уђи. 144 00:14:56,121 --> 00:14:59,955 Умукни! Смири се! Чак га и не познајем! 145 00:15:00,081 --> 00:15:03,960 Клони се. Има људи који имају стварне проблеме. 146 00:15:04,081 --> 00:15:07,596 Следеће недеље је посао о насилним близанцима... 147 00:15:07,721 --> 00:15:12,556 Сада затворите! Узми му нокте. 148 00:15:42,641 --> 00:15:46,634 Стани! Г. Боид, престаните да тражите да победи човека! 149 00:15:48,841 --> 00:15:52,038 Не подносите тако свој бес. 150 00:15:52,161 --> 00:15:55,517 Јебеш те свиње! Покушали су да нас изаберу! 151 00:15:56,041 --> 00:15:59,238 Видиш? Није ли то превише дивље? 152 00:15:59,361 --> 00:16:03,070 Боид је тврд. Он заиста јесте карате машина за ходање! 153 00:16:03,201 --> 00:16:06,238 Пропустио сам. Бојд је макро! 154 00:16:06,361 --> 00:16:11,230 По цео дан даје �рет�! Цоол тимес! 155 00:16:15,201 --> 00:16:18,511 Видите ли како ширим радост? 156 00:16:21,361 --> 00:16:23,829 Боид. 157 00:16:23,961 --> 00:16:26,521 браво. 158 00:16:28,961 --> 00:16:31,475 Видимо се следеће недеље? 159 00:16:32,721 --> 00:16:36,555 Хајде, момци! Умукни, то је било кул! 160 00:17:10,161 --> 00:17:13,198 - Кога ћеш да посетиш? - Схаун Роллинс. 161 00:17:13,321 --> 00:17:15,516 - Ко си ти? - Пријатељ. 162 00:17:15,641 --> 00:17:19,316 Идентификација са фотографијом. 163 00:17:21,201 --> 00:17:24,637 Пријавите се. 164 00:17:25,801 --> 00:17:29,430 Задња врата на левој страни. 165 00:17:45,881 --> 00:17:49,112 - Како иде? - Није тако добро, човече. 166 00:17:49,241 --> 00:17:53,996 ја ћу полудети. Ускоро не могу више да издржим. 167 00:17:54,121 --> 00:17:57,397 - Јесте ли се чули са мојим адвокатом? - Да. 168 00:17:57,521 --> 00:18:00,558 Иде полако. Знате систем. 169 00:18:00,681 --> 00:18:04,117 Морам да знам колико дуго морам да седим унутра. 170 00:18:04,241 --> 00:18:07,358 Не знам ништа. 171 00:18:08,481 --> 00:18:12,474 не знам. 172 00:18:12,601 --> 00:18:16,230 Пишај, човече! Такво срање. 173 00:18:16,361 --> 00:18:18,397 Не могу то да користим за срање. 174 00:18:18,521 --> 00:18:24,198 Требало би да видите све те психо-бусеве, је овде. То је апсолутно лудо. 175 00:18:24,321 --> 00:18:28,394 Не усуђујем се ни да окренем леђа, кад морам да пишким. 176 00:18:31,641 --> 00:18:34,758 Схаун...! 177 00:18:38,281 --> 00:18:40,715 Мораш да издржиш. 178 00:18:41,841 --> 00:18:45,754 Дајте све од себе за да задржи кожу на носу. 179 00:18:47,121 --> 00:18:50,158 Проверио сам напољу. 180 00:18:50,281 --> 00:18:53,478 Нико те није заборавио. 181 00:18:55,081 --> 00:18:57,879 нико. 182 00:19:26,761 --> 00:19:28,194 Само ме пусти. 183 00:19:28,921 --> 00:19:32,800 Ово су моји људи и ако неће морају нешто да купе, излазе. 184 00:19:36,041 --> 00:19:39,670 Тако треба да буде! 185 00:19:42,041 --> 00:19:45,113 - Болд цолор. - Да, ако се зовеш Пуфф Дадди. 186 00:19:47,081 --> 00:19:49,720 - Пишај. - Добар дан, момци. 187 00:19:49,841 --> 00:19:53,470 Алан Моррис. Ако могу да помогнем са нечим, само... 188 00:19:53,601 --> 00:19:56,752 Умукни! Да ли је то нови 993 Турбо? 189 00:19:57,721 --> 00:20:01,031 То је заправо 993 Царрера. 190 00:20:01,161 --> 00:20:04,517 То је осам цилиндара, зар не? Имају 600 коњских снага. 191 00:20:04,641 --> 00:20:09,157 Има шест цилиндара и производи 475 коњских снага. 192 00:20:09,281 --> 00:20:12,000 Молим те немој да се супротстављаш... 193 00:20:12,121 --> 00:20:16,319 Могао бих добро са овим постићи неку близнакињу. 194 00:20:19,481 --> 00:20:22,234 Госпођа Џонсон има дебело дупе. 195 00:20:22,961 --> 00:20:27,273 - Сада само мораш да слушаш. - Не смете да пуштате музику овде. 196 00:20:27,601 --> 00:20:32,470 Молимо искључите. 197 00:20:32,601 --> 00:20:35,832 Сада искључи ту музику! 198 00:20:42,601 --> 00:20:45,115 Искључите музику! 199 00:20:52,041 --> 00:20:55,875 - Није забавно. - гђица Џонсон је мрднула својом лисом. 200 00:20:55,961 --> 00:20:59,510 гђице Џонсон. Мрдај дупетом, олошу! 201 00:20:59,841 --> 00:21:04,153 Могу ли да се извучем? Испробај. 202 00:21:04,281 --> 00:21:08,991 - Не дајемо пробне вожње. - Значи, не можеш ми ништа продати? 203 00:21:09,121 --> 00:21:13,990 Да ти продам нешто? Наш најјефтинији аутомобил кошта 75.000 долара. 204 00:21:14,121 --> 00:21:18,000 Нема више? Предстоји дуг пут. 205 00:21:19,561 --> 00:21:23,349 То је онај који желим. 206 00:21:23,481 --> 00:21:27,759 - Видиш ли? Мој пријатељ има укус. - Онда има нешто. 207 00:21:27,881 --> 00:21:32,397 - Да ли ти се свиђа? - Стварно је кул. 208 00:21:32,521 --> 00:21:36,150 - Колико кошта? 200? - У ствари кошта 285. 209 00:21:36,281 --> 00:21:39,273 Онда ће ме и срање и јебати. 210 00:21:39,401 --> 00:21:42,518 У Сједињеним Државама их је заправо само седам. 211 00:21:42,641 --> 00:21:46,350 Толико. Горе са кацигом за хлађење. 212 00:21:46,481 --> 00:21:50,156 - Желим да видим како изгледа 285. - Расхладни шлем се налази овде. 213 00:21:50,281 --> 00:21:53,193 То је пртљажник. 214 00:21:53,321 --> 00:21:56,757 - У реду је. - Почни. 215 00:21:57,561 --> 00:22:01,156 Извините. Дакле, не морате покрени аутомобиле овде. 216 00:22:01,281 --> 00:22:02,873 Таква су правила. Извините. 217 00:22:03,561 --> 00:22:05,597 Шта забога радиш? 218 00:22:06,961 --> 00:22:11,239 Здраво! Заустави тај мотор! Хоћеш ли зауставити тај мотор! 219 00:22:12,161 --> 00:22:13,833 Тако! 220 00:22:14,961 --> 00:22:18,317 Заустави тај јебени мотор! 221 00:22:19,921 --> 00:22:24,233 Не морате да вичете. Можете само питати. 222 00:22:24,361 --> 00:22:28,639 - Хоћеш ли ићи својим путем? - Не. Желим ову. 223 00:22:30,361 --> 00:22:34,149 Ако не желиш да живиш у њему, Ја бих вам саветовао да... 224 00:22:34,281 --> 00:22:38,479 Саветовао бих ти да средиш папире. 225 00:22:38,601 --> 00:22:41,479 о чему они размишљају? 226 00:22:41,601 --> 00:22:44,115 о боже! 227 00:22:44,241 --> 00:22:49,110 Има 300.000 долара. Побрините се да добије провизију. 228 00:22:50,561 --> 00:22:53,314 Остало задржи. 229 00:22:53,441 --> 00:22:59,073 Можда сам погрешио! Сви смо ми пријатељи. дај ми... 230 00:23:02,561 --> 00:23:05,633 Могу да рачунам на мене! 231 00:23:08,281 --> 00:23:11,034 Брже! 232 00:23:13,281 --> 00:23:15,476 - У реду... - Седи. 233 00:23:15,601 --> 00:23:18,752 Не смем бити заустављен. 234 00:23:18,881 --> 00:23:21,475 Биће то важно вече. 235 00:23:54,281 --> 00:23:57,318 Спава ли неко дуже? 236 00:24:00,561 --> 00:24:04,110 Тако! Донесите посластице! 237 00:24:05,441 --> 00:24:07,875 - У шта буљиш? - Сасвим искрено! 238 00:24:08,001 --> 00:24:13,553 - Да ли се увек региструјете код људи? - Могу ли само да видим? 239 00:24:14,561 --> 00:24:19,510 - Јесте ли на излету са птицама? - Не. Само проверавам жену. 240 00:24:19,641 --> 00:24:23,873 - Жене! Морају имати кратак поводац. - Могу да је бацим даље. 241 00:24:24,001 --> 00:24:26,674 И она је велики сук. 242 00:24:26,801 --> 00:24:30,919 - Не видим ништа. где је она - Горе у углу. 243 00:24:31,241 --> 00:24:34,916 Не, нажалост. Иди кући и позови је сутра. 244 00:24:35,041 --> 00:24:39,592 - Довољно лепо. Само ми дај моје срање. - Морате се извинити због тога. 245 00:24:39,721 --> 00:24:42,952 Здраво! Стридер! 246 00:24:43,081 --> 00:24:46,278 Сачекај, човече. 247 00:24:46,401 --> 00:24:49,711 Ја нисам Тупац. То је моја рука! 248 00:24:49,841 --> 00:24:52,480 - Шта то радиш? - Ја сам полицајац. 249 00:24:52,601 --> 00:24:56,560 - То ништа не оправдава. - Да. То оправдава... 250 00:24:56,681 --> 00:24:59,832 То је срање! Ја сам политички затвореник! 251 00:24:59,961 --> 00:25:03,795 Да, Геронимо Дебели. Корак тако са тобом. 252 00:25:03,921 --> 00:25:08,233 Не смете да идете! Он се држи један ми је разбио дупе! 253 00:25:08,361 --> 00:25:11,751 - Шта то радиш? - Остани овде. 254 00:25:11,881 --> 00:25:15,954 Твоја решетка хладњака је заиста нестала, кад се вратиш! 255 00:25:19,041 --> 00:25:22,670 - Задовољан? - Колико? 256 00:25:22,801 --> 00:25:25,634 25? Ако га помешате неколико пута - 257 00:25:25,761 --> 00:25:29,276 - удвостручиш свој новац. То је брзо четврт милиона. 258 00:25:29,401 --> 00:25:33,917 Имаћу велику гомилу. Не желим више да гледам ова срања. 259 00:25:34,041 --> 00:25:37,317 - Дај ми приближан број. - Ући ћемо у седмоцифрену... 260 00:25:37,441 --> 00:25:40,319 Стриптизете! То је замка! Напоље! 261 00:26:40,441 --> 00:26:45,196 - Мора да сте искључили решетку хладњака. - Имате право да ћутите. 262 00:26:45,321 --> 00:26:49,792 - Погледај ми у задњи џеп, стримеру. - Мислиш ли да ме можеш подмитити? 263 00:26:54,921 --> 00:26:59,995 Протраћили сте три месеца рада. Вероватно би требало да будете унапређени. 264 00:27:06,041 --> 00:27:08,236 Дођи и види. 265 00:27:10,401 --> 00:27:13,438 Дођи и види. Вози тако. 266 00:27:19,881 --> 00:27:22,520 - Шта то радиш? - Ја сам на раскрсници. 267 00:27:22,641 --> 00:27:27,317 - Слушај звиждук следећи пут. - Подигни своју пиштаљку поносно! 268 00:27:38,001 --> 00:27:40,640 Јеси ли слеп? 269 00:27:42,521 --> 00:27:44,751 Хајде сада! 270 00:27:44,881 --> 00:27:48,396 Где је полиција кад ти треба? 271 00:28:17,041 --> 00:28:19,236 Свеже месо! 272 00:28:19,361 --> 00:28:22,433 Монтини... дај ми 30. 273 00:28:49,641 --> 00:28:52,394 Ти, Боид. 274 00:28:54,441 --> 00:28:56,557 Не хвала. 275 00:28:58,721 --> 00:29:01,918 Серпицо... плашиш ли се малог бола? 276 00:29:02,041 --> 00:29:06,478 - Покушавам да га ставим на полицу. - Можда имаш укључен микрофон. 277 00:29:06,601 --> 00:29:09,832 Да ли верујете у то после онога што се догодило? 278 00:29:09,961 --> 00:29:13,192 Унутрашњи послови не штеде средства. 279 00:29:16,921 --> 00:29:20,072 Пази се. 280 00:29:20,201 --> 00:29:24,399 Почни тихо. Дај му 25. 281 00:29:44,721 --> 00:29:47,189 Није било 25! 282 00:30:02,161 --> 00:30:05,836 Криминалци су тамо. Не овде. 283 00:30:10,921 --> 00:30:13,481 Донеси мој новац! 284 00:30:14,561 --> 00:30:18,793 Већ сте стекли пријатеље. 285 00:30:20,161 --> 00:30:23,995 Неколико пута дубоко удахните. како си? 286 00:30:24,121 --> 00:30:28,592 - Потпуно сам електрична. - Вероватно ћеш успети. 287 00:30:28,721 --> 00:30:33,033 Увек се морају ругати новим. То је фиксни ритуал. 288 00:30:33,161 --> 00:30:36,073 Добродошли на станицу 15. 289 00:30:41,081 --> 00:30:44,869 Орин Бојд? Долазите са станице 21, зар не? 290 00:30:45,001 --> 00:30:49,836 - Рекли су да си дошао. Џорџ Кларк. - Хеј, Георге. 291 00:30:49,961 --> 00:30:54,637 Ти си легенда. Писало се о вама сваке недеље! 292 00:30:54,761 --> 00:30:57,275 Не треба веровати свему што прочитате. 293 00:30:57,401 --> 00:31:03,317 имам питање. Јесте ли погодили једну осумњичени у несвести са мртвом мачком? 294 00:31:03,841 --> 00:31:06,309 Мачка није била мртва. 295 00:31:06,441 --> 00:31:10,593 - Било је добро. - Ко је то зауставио? 296 00:31:10,721 --> 00:31:14,999 Струтт. Левис Струтт. Он је добар човек. 297 00:31:15,121 --> 00:31:18,238 Само игноришите Монтинија. 298 00:31:18,361 --> 00:31:22,832 - Кога је Монтини покушавао да се дочепа? - Латрелл Валкер. 299 00:31:22,961 --> 00:31:24,758 Хоћеш да га лупиш? 300 00:31:36,081 --> 00:31:38,595 - Здраво. - Шта ти треба? 301 00:31:39,121 --> 00:31:42,158 Морам да видим извештај за последње ноћи. 302 00:31:42,681 --> 00:31:44,239 Пази се. 303 00:31:49,841 --> 00:31:54,392 - Кога или шта тражите? - Говно који мисли да је побегао. 304 00:31:56,561 --> 00:31:59,553 Хоћеш да провериш нешто за мене? 305 00:32:00,121 --> 00:32:04,273 Мислите да је то градски архив? Проверите то у полицијској станици. 306 00:32:04,561 --> 00:32:08,634 - Хвала вам пуно. - Била је штета. 307 00:32:59,921 --> 00:33:03,357 Ја сам чистач. Моја ћерка је у канцеларији. 308 00:33:04,161 --> 00:33:06,755 Остани тамо. 309 00:33:32,481 --> 00:33:35,553 Мари? Ја сам један од добрих. дођи... 310 00:34:09,921 --> 00:34:13,675 - Руке горе! - Ја сам полицајац. 311 00:34:35,881 --> 00:34:38,714 Одмакните се мало! 312 00:34:41,241 --> 00:34:43,994 Боид. 313 00:34:44,121 --> 00:34:48,160 - Шта имаш? - Пробај да погледаш овде. 314 00:34:48,281 --> 00:34:51,034 Снимљено је у просторији за доказе. 315 00:34:51,161 --> 00:34:55,871 Велике количине лекова увек се чува овде. 316 00:34:56,001 --> 00:35:00,074 Било их је шест. Носили су маске, а гласови су им били изобличени. 317 00:35:00,201 --> 00:35:03,876 - Колико су узели? - Око 50 килограма хероина. 318 00:35:06,561 --> 00:35:09,473 Чекај. Можеш ли да премоташ? 319 00:35:16,521 --> 00:35:19,672 Замрзните слику на њему. 320 00:35:19,801 --> 00:35:23,476 - Могу ли да зумирам? - Мислите ли да је ово супер опрема? 321 00:35:23,601 --> 00:35:27,958 Могу повећати само 50 посто. 322 00:35:28,081 --> 00:35:31,391 - Шта то говориш? Ролек? - Ништа. ТАГ Хеуер. 323 00:35:31,521 --> 00:35:36,037 Кладим се да има 1 метар и 77. 324 00:35:36,161 --> 00:35:38,311 И он је црн. 325 00:35:38,441 --> 00:35:42,320 - Здраво. - Види ко је дошао. 326 00:35:42,441 --> 00:35:47,515 - Здраво, Монтини. - Боид гледа сигурносну траку. 327 00:35:47,641 --> 00:35:52,476 Боид, шта радиш овде? Шта си сад урадио? 328 00:35:52,601 --> 00:35:58,358 Можемо ли добити тренутак? Само треба да разговарамо о неким стварима. 329 00:36:02,481 --> 00:36:05,996 То је само прдење. Не љутим се на то пре неки дан. 330 00:36:06,121 --> 00:36:10,160 И ја сам урадио исто. Шта се десило? 331 00:36:10,281 --> 00:36:14,718 Соба са доказима је опљачкана. Украли су 50 килограма хероина. 332 00:36:14,841 --> 00:36:18,629 Неко иде вечерас на журку. Да ли су били професионалци? 333 00:36:18,761 --> 00:36:21,594 Не. Превише је траљаво... зар не? 334 00:36:23,478 --> 00:36:26,276 Вероватно си у праву. оклизнем се. 335 00:36:26,398 --> 00:36:28,958 Ако те нешто љути, гледај. 336 00:36:35,198 --> 00:36:37,428 Шта сте радили у Пипер Тецх-у? 337 00:36:37,558 --> 00:36:41,995 Мислио сам да је то то мушка свлачионица. 338 00:36:42,998 --> 00:36:47,788 - Одговори на питање, Боид. - Прошао сам и чуо позив. 339 00:36:47,918 --> 00:36:51,627 Рекао сам да не желим трчиш сопствену трку. 340 00:36:51,758 --> 00:36:55,148 Ако имаш проблем, дођи код мене. 341 00:37:00,038 --> 00:37:02,950 Ово је мој једини проблем. 342 00:37:06,878 --> 00:37:10,587 У реду. Знаш шта? Вратио си се. 343 00:37:10,718 --> 00:37:15,712 Али морате ићи у патролу. И нећу те оставити на миру. 344 00:37:15,838 --> 00:37:18,716 Баци аутомат и дођи овамо. 345 00:37:19,878 --> 00:37:22,676 Желим да знам све што радиш. 346 00:37:22,798 --> 00:37:26,029 Иначе се ослања на извештаје, док не одеш у пензију. 347 00:37:26,158 --> 00:37:30,197 Опет ми је та слот машина појела новац. Ово је пети пут. 348 00:37:30,318 --> 00:37:34,391 - Георге, поздрави свог новог партнера. - Мој нови партнер? 349 00:37:34,518 --> 00:37:37,430 - Мислиш нас двоје? - Облачим једно друго. 350 00:37:50,278 --> 00:37:53,793 - Ја сам, Георге. - Шта радиш овде? 351 00:37:53,918 --> 00:37:56,876 Замоли ту бубу да те покупи. Лепо место. 352 00:37:58,438 --> 00:38:02,989 Добродошли у Детроит АМ. Моје име је Хенри Ваине! 353 00:38:03,118 --> 00:38:08,397 - Апсолутно сам заљубљена у њега. - Шта те чини бесним? 354 00:38:10,038 --> 00:38:14,156 Видите ли тај грудњак? Он је у преоптерећењу, али у реду. 355 00:38:14,238 --> 00:38:16,115 Јесам ли им случајно дао прст? 356 00:38:16,678 --> 00:38:21,627 Или сам бар тако маштао да их одсечемо? 357 00:38:21,918 --> 00:38:26,833 Морамо да покријемо дванаест улица. ја возим пут неколико пута да се видимо. 358 00:38:26,958 --> 00:38:31,588 А онда идемо пешке. Одрастао сам у комшилуку. Гледајте сада. 359 00:38:31,718 --> 00:38:36,109 Гангстери су га испоручили. Али све је под контролом. 360 00:38:36,238 --> 00:38:39,514 Можда можемо да преокренемо ток. 361 00:38:39,638 --> 00:38:42,948 - Јеси ли ожењен, Георге? - То сам скоро пет година. 362 00:38:43,078 --> 00:38:46,673 Беаутифул воман. Била је модел за многа срања. 363 00:38:46,798 --> 00:38:50,507 Имамо дечака од 14 месеци. Шта је са тобом? 364 00:38:50,638 --> 00:38:54,426 Исти стари клише�. Уморила се свих непроспаваних ноћи. 365 00:38:55,718 --> 00:38:59,108 - Да чујем за Монтинија. - Он је тешка кијавица. 366 00:38:59,238 --> 00:39:03,311 Четири епизоде ​​снимања. Још је жив. Остало смислите сами. 367 00:39:03,438 --> 00:39:06,316 Он је пријатељ са њим к'дбјергет. Неуспеси. 368 00:39:06,438 --> 00:39:09,111 Какав је он човек? 369 00:39:09,238 --> 00:39:12,992 Снажан је као вол и прави празне главе као рукометна лопта. 370 00:39:13,118 --> 00:39:16,952 Био је запослен на југу и засађен је у Кју Клукс Клану годину дана. 371 00:39:17,078 --> 00:39:20,957 Сам је организовао групу. Он је животиња. 372 00:39:21,078 --> 00:39:26,789 Буди срећан што се Струтт умешао, јер зна да смо у истом тиму. 373 00:39:26,918 --> 00:39:29,751 - Причај нам о Струтту. - Он свакога познаје. 374 00:39:29,878 --> 00:39:32,756 Ако си стан, он ће ти наћи посао чувара. 375 00:39:32,878 --> 00:39:35,392 Улазнице за Ред Вингс... 376 00:39:35,518 --> 00:39:39,147 Он је савршени консијерж... а онда је тврд до костију. 377 00:39:39,278 --> 00:39:42,270 Понекад иде на дужност без оружја. 378 00:39:42,358 --> 00:39:46,431 Једном је нацртао лудог добермана далеко од дечака и квоцао. 379 00:39:46,998 --> 00:39:51,867 Јеси ли луд за Мулцахијем или шта? Видео сам како те гледа. 380 00:39:52,398 --> 00:39:55,276 - Колико дуго је она шефица? - Годину дана. 381 00:39:55,358 --> 00:39:57,588 Има искуство у унутрашњим пословима. 382 00:39:57,758 --> 00:39:59,589 Очистио многе полицијске станице. 383 00:39:59,758 --> 00:40:03,592 Дошла је овамо из ''лА''. 384 00:40:06,038 --> 00:40:08,950 - Шта си радио? - Жути јастог. 385 00:40:09,078 --> 00:40:11,353 да... 386 00:40:11,478 --> 00:40:15,027 Борим се за храну, и то је пети ауто будале. 387 00:40:15,158 --> 00:40:18,787 - СЗО? - Т.К. Он је власник ноћног клуба Статиц. 388 00:40:38,038 --> 00:40:42,270 Здраво! Још мало зелене боје, душо. Размажи га! 389 00:40:42,398 --> 00:40:45,549 Волим боју. Да, настави са тим. Размажите га. 390 00:40:45,678 --> 00:40:47,589 Тако. 391 00:40:51,198 --> 00:40:53,996 Слети на стакло. 392 00:40:55,798 --> 00:40:58,676 То ја зовем сисама. 393 00:40:59,758 --> 00:41:01,476 ево... 394 00:41:01,598 --> 00:41:04,749 шта видиш? Да ли постоји провера о томе? 395 00:41:06,398 --> 00:41:10,391 Како су људи вечерас? Видимо се горе. 396 00:41:11,318 --> 00:41:14,708 Шта, стари? Забави се, човече. 397 00:41:32,798 --> 00:41:35,073 Он је овде. Окрените се позади. 398 00:41:35,198 --> 00:41:38,156 - Шта хоћеш од њега? - Узми моју решетку хладњака. 399 00:41:45,918 --> 00:41:49,194 Реци им да мрдају дупетом! 400 00:41:51,358 --> 00:41:55,317 Погледај Рокфелера! Да ли сте превише богати да бисте се убројали? 401 00:41:55,438 --> 00:41:58,475 Затвори врата. 402 00:41:58,598 --> 00:42:03,626 Седите за мојим столом у мин ноћни клуб и тражи да затворим врата? 403 00:42:06,078 --> 00:42:09,787 Ти си тај који је то платио. Вероватно вам треба пиће. 404 00:42:14,718 --> 00:42:19,314 - Мислите ли да ће се договор остварити? - Пожури сада. 405 00:42:20,838 --> 00:42:25,628 да да. Сада ћу ти донети то пиће... 406 00:42:25,758 --> 00:42:27,430 ... шефе. 407 00:42:29,798 --> 00:42:32,870 Т, дођи овамо. 408 00:42:37,678 --> 00:42:41,387 - Шта видиш? - Где бих ја био без тебе? 409 00:42:46,718 --> 00:42:50,916 - Био би сасвим сам. - У праву си. 410 00:42:52,518 --> 00:42:55,032 Узми моје пиће, репо. 411 00:42:58,118 --> 00:43:02,908 Наравно, црњо. Међутим, дођи и наступи са својим шалама. 412 00:43:03,918 --> 00:43:07,672 Помери лисицу! Проклетство! 413 00:43:18,798 --> 00:43:22,393 - Могу ли добити Хеннесси Парадис? - Да. Имамо ли још заказано вечерас? 414 00:43:22,518 --> 00:43:27,308 Тако да нећу успети вечерас. Али опет ћу добро проћи. 415 00:43:28,478 --> 00:43:33,996 - Зашто сте се нешто договорили са мном? - Заузет сам само неколико дана. 416 00:43:34,118 --> 00:43:38,794 Значи имаш мене. Када се вече заврши, можда... 417 00:43:39,838 --> 00:43:43,387 - Лизи ми курац! - То звучи као нешто. 418 00:43:55,838 --> 00:43:58,910 Нисте могли да уђете као ВЛП? 419 00:43:59,038 --> 00:44:01,598 Попиј пиће, комарче! 420 00:44:09,918 --> 00:44:14,628 Поздрави мог сумо црнца. Сада од тебе прави сашими. 421 00:44:24,238 --> 00:44:27,708 Сад си сјебан! 422 00:44:30,078 --> 00:44:33,070 Не радиш срања. На њега! 423 00:44:55,958 --> 00:44:58,518 Дај му гузицу! 424 00:45:34,878 --> 00:45:37,267 Стани! То је полиција! 425 00:45:37,398 --> 00:45:40,071 Одложите фасциклу. 426 00:45:41,318 --> 00:45:44,674 Руке горе. Уз зид. 427 00:45:51,238 --> 00:45:54,594 Руке на зид. 428 00:45:57,638 --> 00:46:00,675 Имаш ли нешто у џепу? 429 00:46:00,798 --> 00:46:03,949 шта је то? Стој мирно. 430 00:46:04,078 --> 00:46:06,546 Имате ли дозволу за то? 431 00:46:32,838 --> 00:46:35,193 Хајде! Офф! 432 00:46:39,638 --> 00:46:41,788 Писс! 433 00:46:42,798 --> 00:46:45,835 Пишај и срање! Мој Версаце звекет. 434 00:46:45,958 --> 00:46:48,313 Хајде сада. Помози ми! 435 00:46:56,118 --> 00:46:59,394 шта смо наумили? Шта дођавола радимо? 436 00:46:59,518 --> 00:47:04,353 - Зовемо у помоћ или бежимо. - Помоћ? Ми нисмо овде. 437 00:47:04,478 --> 00:47:07,834 Сада одговорите на питање. Требао сам да умрем. 438 00:47:07,958 --> 00:47:11,314 Седи пре него што паднеш. 439 00:47:28,998 --> 00:47:31,990 Здраво. Седи. 440 00:47:38,078 --> 00:47:41,627 - Ко си ти? - Боид. Имам нека питања. 441 00:47:41,758 --> 00:47:46,468 То можете исто тако лако заборавити. Јер ја не знам срање. 442 00:47:46,598 --> 00:47:52,787 - Ко је Латрелл Валкер? - Никада нисам чуо за њега. 443 00:47:52,918 --> 00:47:56,115 Посетио вас је неколико пута. Јесам ли пријатељи? 444 00:47:56,238 --> 00:48:00,277 Никада нисам чуо за њега. Јеси ли глув или шта? 445 00:48:00,398 --> 00:48:03,356 Не, тврдоглав сам. Проверио сам га. 446 00:48:03,478 --> 00:48:09,235 Мало је превише беспрекоран. Не толико као казну за паркирање. 447 00:48:09,358 --> 00:48:15,433 Као да се јуче родио. Какав је ваш однос са њим? 448 00:48:15,558 --> 00:48:20,837 - Да ли је преузео твој посао? - О чему бунцаш? 449 00:48:20,958 --> 00:48:23,995 Да ли је амфетамин? Кока-кола? 450 00:48:25,038 --> 00:48:28,508 То је био херој. Мислио сам да знаш то. 451 00:48:28,638 --> 00:48:34,270 Знам да је тамо. Ја стритсерс мислим да знам све. 452 00:48:34,398 --> 00:48:38,277 Знаш шта? Ниси научио прдети. 453 00:48:38,558 --> 00:48:43,234 Мораш научити да не губиш живот, али ти стално пушиш. 454 00:48:44,198 --> 00:48:46,871 Немаш појма. 455 00:48:46,998 --> 00:48:51,037 Очи су вам чврсто залепљене. 456 00:48:51,158 --> 00:48:54,548 - Оклопно прасе. - Хоћеш десет година? Довољно лепо. 457 00:48:54,678 --> 00:48:59,274 да сам на твом месту Била бих добродошла свака помоћ. 458 00:49:02,038 --> 00:49:05,030 Не можеш ми помоћи. 459 00:49:06,038 --> 00:49:08,393 Не можете ми помоћи уопште. 460 00:49:14,598 --> 00:49:18,876 Тајгер Вудс није Мајкл Џордан за држаче чарапа. 461 00:49:18,998 --> 00:49:23,674 Не морате бити у форми да бисте играли голф. Ти само гази около. 462 00:49:23,798 --> 00:49:29,316 - Вудс подиже скоро 140 килограма. - Пре него што је подигао мој курац... 463 00:49:29,438 --> 00:49:31,998 Нисам импресиониран. 464 00:49:32,118 --> 00:49:35,155 - Вејн Грецки је највећи. - Проклети Канађани. 465 00:49:35,278 --> 00:49:38,270 ја га обожавам. Распни свињу. 466 00:49:40,238 --> 00:49:45,995 - Имам један. Бабе Рутх. - Заспим уз бејзбол. 467 00:49:46,118 --> 00:49:51,795 - Не смете да играте бејзбол. - Пробуди ме кад је готово. 468 00:49:51,918 --> 00:49:54,910 Највећи је несумњиво био Мухамед Али. 469 00:49:55,038 --> 00:50:00,795 Могао би да те победи мозгом. Није морао да те дира... 470 00:50:00,918 --> 00:50:03,352 Хвала ти за највећу. 471 00:50:09,798 --> 00:50:13,029 - Како је глава? - Добро. 472 00:50:13,158 --> 00:50:16,833 - Понос је оно што боли. - Имам питање. 473 00:50:16,958 --> 00:50:21,429 - Сећате ли се Шона Ролинса? - Да, слабо. Зашто? 474 00:50:21,558 --> 00:50:25,107 - Да ли је било нечег сумњивог? - не колико се сећам. 475 00:50:25,238 --> 00:50:28,867 Монтини је увек опрезан, када напише извештај. 476 00:50:28,998 --> 00:50:32,547 - Да ли га је Монтини ухапсио? - Да. Зашто? 477 00:50:32,678 --> 00:50:35,556 Хтео бих да проверим. 478 00:50:56,158 --> 00:51:01,278 - Смири се. Шта дођавола радиш? - Умукни. Спусти руке доле. 479 00:51:01,398 --> 00:51:05,550 Зашто ме притискаш? Залепили сте ми траку. 480 00:51:05,678 --> 00:51:10,354 Он од пре неки дан. Свиње су свуда. 481 00:51:11,598 --> 00:51:16,274 Он није од наших људи. Али шта дођавола радиш? 482 00:51:16,398 --> 00:51:19,993 Требало би да те упуцам… 483 00:51:20,118 --> 00:51:24,908 Да сам хтео да те јебем Давно бих то урадио. 484 00:51:25,038 --> 00:51:29,270 Добио сам пристојну гузицу. 485 00:51:35,318 --> 00:51:38,071 - Заборави. - Колико? 486 00:51:38,198 --> 00:51:44,034 Око пет милиона. Имао би седам цифара. Схватио сам то. 487 00:51:44,158 --> 00:51:46,513 Иначе имамо велики проблем. 488 00:51:46,638 --> 00:51:50,870 Пет милиона? Бићу затворен унутра, док не одем у пензију. 489 00:51:50,998 --> 00:51:54,354 Желим полицијску заштиту. 490 00:51:54,478 --> 00:51:57,629 Дакле, пре него што започнемо више посла - 491 00:51:57,758 --> 00:52:00,989 - Желим да знам, проверио си срање. 492 00:52:02,158 --> 00:52:07,869 да ли бисте се смирили ако ти покажем наш подухват? 493 00:52:07,998 --> 00:52:12,276 - У то дефинитивно можете да верујете. - Добро. 494 00:52:12,398 --> 00:52:15,993 Позваћемо када будемо спремни. Само припреми новац. 495 00:52:18,678 --> 00:52:20,031 Врх. Они су спремни. 496 00:52:37,678 --> 00:52:41,034 Не, Хенри. А онда одмах након групне терапије. 497 00:52:41,918 --> 00:52:45,627 - Само сам морао да позајмим телефон. - Треба ми помоћ. 498 00:52:45,718 --> 00:52:48,551 Могу ли да разговарам са својим пријатељем на тренутак? 499 00:52:50,198 --> 00:52:54,111 Да ли да шпијунирам некога? 500 00:52:54,238 --> 00:52:58,516 Чини се да вам се деле много новца. Колико их је било? 501 00:52:58,638 --> 00:53:02,392 Две, али биле су велике. Мора да су били кољачи. 502 00:53:02,518 --> 00:53:05,555 Можда ме можеш научити неки од твојих трикова. 503 00:53:05,678 --> 00:53:08,715 Да ли се сећате свог разоткривања мафије? 504 00:53:08,838 --> 00:53:12,513 - Одакле ти информације? - Ја сам брз. 505 00:53:12,638 --> 00:53:18,634 И имам неке приватне детективе, за које имамо стисак�. 506 00:53:18,758 --> 00:53:21,909 Сазнајте све шта можете о Латрелл Валкеру. 507 00:53:22,038 --> 00:53:27,066 Његов идентитет је лаж. И провери његова веза са Шоном Ролинсом. 508 00:53:27,998 --> 00:53:31,035 Морам дати све од себе. Зашто ме питаш? 509 00:53:31,358 --> 00:53:36,034 Желим да будем дискретан. Ваше паметне методе су пут напред. 510 00:53:36,158 --> 00:53:40,549 - О чему се ради? - Можда ништа. Можда је велика. 511 00:53:40,678 --> 00:53:45,194 Морам да видим колико високо ово иде. Сада престани да кукаш. 512 00:53:45,318 --> 00:53:48,754 Не не. Видео сам те кад си љут. 513 00:53:49,878 --> 00:53:52,711 Дакле, на тати је! Да ли желите да се придружите? 514 00:53:54,798 --> 00:54:01,033 Желим да направим јело. За нас! Коначно смо изашли да једемо. 515 00:54:01,158 --> 00:54:05,037 - Али имам жељу. - Слушам. 516 00:54:05,158 --> 00:54:10,312 Без разговора са полицијом. Ни речи о последње убиство или рат банди. 517 00:54:10,438 --> 00:54:16,035 - Увече ћемо мислити срећне мисли. - Да. Разлог за срећне мисли. 518 00:54:17,598 --> 00:54:20,112 Добро вече, шефе. 519 00:54:21,558 --> 00:54:25,676 - Шта радиш овде? - Хтео си да разговараш са мном. 520 00:54:25,798 --> 00:54:28,312 Сада сам овде. Па хајде да разговарамо. 521 00:54:28,438 --> 00:54:32,351 - Извините, али ми смо усред... - Узми и иди. 522 00:54:33,558 --> 00:54:37,153 У реду је. Само нам дај пет минута. 523 00:54:39,398 --> 00:54:42,674 Ионако сам морао да идем у тоалет. 524 00:54:44,998 --> 00:54:48,035 - Како си ме нашао? - Шта радиш с њим? 525 00:54:48,158 --> 00:54:51,867 - То се тебе не тиче. - Не личи на твој тип. 526 00:54:51,998 --> 00:54:55,070 Да ли то радите? 527 00:54:55,198 --> 00:54:58,873 - О чему сте хтели да разговарамо? - Зашто сте посетили Схауна Роллинса? 528 00:54:58,998 --> 00:55:02,593 - Зидови имају ожиљке. - Знам све. 529 00:55:02,718 --> 00:55:06,791 - Шта ја радим овде? - Шта намераваш? 530 00:55:06,918 --> 00:55:10,797 Радили сте за унутрашње послове. 531 00:55:10,918 --> 00:55:14,547 Како знаш коме можеш веровати? 532 00:55:14,678 --> 00:55:19,388 - Зашто? шта имаш? - Још немам довољно доказа. 533 00:55:19,518 --> 00:55:24,308 - А ти? - Само имам подмукао осећај. 534 00:55:25,598 --> 00:55:28,556 - Дај ми нешто са месом. - Јесам. 535 00:55:28,678 --> 00:55:32,956 Више ланца. Онда ћу вероватно то средити. 536 00:55:36,238 --> 00:55:38,468 - Кармин? - Има ли добар укус? 537 00:55:38,598 --> 00:55:42,637 Није тако лоше. Видимо се на послу. 538 00:55:49,038 --> 00:55:53,509 Орин... Чувај се. 539 00:56:15,958 --> 00:56:20,110 - Цларк, шта? - Шест... ништа посебно. 540 00:56:20,198 --> 00:56:23,634 Чујем да радиш заједно са супер стримером. 541 00:56:24,398 --> 00:56:26,628 Јесте ли ви Старски или Хутцх? 542 00:56:28,558 --> 00:56:31,675 - Не мораш да бринеш о њему. - Ни ја. 543 00:56:33,638 --> 00:56:38,154 Чуо сам за тучу. Шта сам урадио на Статиц-у? 544 00:56:38,278 --> 00:56:41,827 - Орин је желео да разговара са власником Т.К. - О чему? 545 00:56:41,958 --> 00:56:46,236 - Никада нису проговорили. - Боид жели да исецка мој улов. 546 00:56:46,358 --> 00:56:50,067 Он иде само после чишћења. Шта сам још сазнао? 547 00:56:50,198 --> 00:56:52,996 Ништа. Његова канцеларија је била празна. 548 00:56:53,118 --> 00:56:56,667 Требало је да се јавим. Нашао сам нешто. 549 00:56:56,798 --> 00:57:01,030 Нашли смо карту за госте из затвора. Не брини, Монтини. 550 00:57:01,158 --> 00:57:04,707 Вероватно ћемо вас обавестити. 551 00:57:07,958 --> 00:57:11,314 - Јесте ли спремни? - Да, буди опрезан. 552 00:57:11,438 --> 00:57:15,829 Ти, Монтини. Само ако дођеш да вежбам говор - 553 00:57:15,958 --> 00:57:21,430 - види срање. Ви бришете наша концентрација. 554 00:57:27,278 --> 00:57:31,430 - Сазнајте кога су посетили. - Поправићу то. 555 00:57:59,758 --> 00:58:03,034 пођи са мном. Враћамо се за сат времена. 556 00:58:15,998 --> 00:58:19,434 Да ли сте спремни да упознате чаробњака? 557 00:58:19,558 --> 00:58:21,992 Настави са тим. 558 00:58:24,798 --> 00:58:27,551 Не морате да знате куда идемо. 559 00:58:28,078 --> 00:58:31,787 Добро дошли у Светињу над светињама, г. Валкер. 560 00:58:34,758 --> 00:58:39,229 Увек сам сањао да то радим. Чуо сам много о теби. 561 00:58:39,358 --> 00:58:43,795 - Није обострано. - Како кажу: 562 00:58:43,918 --> 00:58:48,116 Највећи ђавољи блеф трик је био да нас убеди да он није постојао. 563 00:58:48,238 --> 00:58:50,957 Сада ћу ти показати около. 564 00:59:14,798 --> 00:59:16,390 Нисам за. 565 00:59:17,078 --> 00:59:19,990 Можете чинити чуда са правим хемикалијама. 566 00:59:20,078 --> 00:59:24,629 Помажемо вам да избаците хероин. 567 00:59:24,718 --> 00:59:27,551 Без ризика и нама се не може ући у траг. 568 00:59:27,678 --> 00:59:31,512 Наше мајице су умочене у раствору хероина - 569 00:59:31,638 --> 00:59:36,792 - и суши се под лампама овде. Паковане су у пластичну фолију. 570 00:59:36,918 --> 00:59:41,469 Чак ни пси то не могу намирисати. Можете их послати где год желите. 571 00:59:41,598 --> 00:59:45,716 Хероин се касније излучује. Јесте ли за? 572 00:59:47,958 --> 00:59:50,597 Да, пристајем. 573 00:59:50,718 --> 00:59:54,313 Покупићемо те у поноћ. 574 01:00:10,358 --> 01:00:13,430 Сазнали смо неке фасцинантне ствари. 575 01:00:13,558 --> 01:00:18,109 Идентитет Латрела Вокера је лажан. Скупо је платио, јер има све. 576 01:00:18,238 --> 01:00:22,709 Возачка дозвола, извод из матичне књиге рођених, кредитна картица... Да, чак и изборне карте. 577 01:00:23,238 --> 01:00:25,513 Нормалан преглед то није рекао - 578 01:00:25,598 --> 01:00:30,069 - али један од дечака има прошлост у пореским органима и може сваког да провери. 579 01:00:30,198 --> 01:00:34,953 - Ко је он? - Брат Шона Ролинса. Управо овде. 580 01:00:35,078 --> 01:00:38,673 Пре пола године Шона су зграбили. 581 01:00:38,798 --> 01:00:43,349 Тврди да је хероин подметнут, али га је полиција држала унутра. 582 01:00:43,478 --> 01:00:46,390 Одједном се Латрелл вратио у град. 583 01:00:46,518 --> 01:00:50,636 Проверили смо и Шона и њега економски је на зеленој страни. 584 01:00:50,718 --> 01:00:52,037 Како? Одакле? 585 01:00:52,598 --> 01:00:57,467 Има неколико милиона на рачуну, креће се тек са 25 година. 586 01:00:57,598 --> 01:01:01,910 - Ко га је створио? - Схаун има брата... Леона. 587 01:01:02,038 --> 01:01:05,713 Бар сам тако мислио. Леон Роллинс и Латрелл Валкер - 588 01:01:05,838 --> 01:01:08,147 - су једна те иста особа. 589 01:01:08,238 --> 01:01:10,593 Леон је прљаво богат. 590 01:01:11,158 --> 01:01:14,036 Како зарадити толико о хероину? 591 01:01:14,358 --> 01:01:17,031 Не не. Он је компјутерски златни дечак. 592 01:01:17,118 --> 01:01:22,272 Он је направио ''$9.99.цом''. Све је било испод 10 долара. 593 01:01:22,358 --> 01:01:25,953 Срећни Асен продао, непосредно пре него што је тржиште пукло. 594 01:01:26,878 --> 01:01:31,315 Можда Латрелл дистрибуира хероин преко мреже. 595 01:01:31,438 --> 01:01:33,190 Добродошли у свет компјутера. 596 01:01:33,478 --> 01:01:36,436 нема уличне трговине, нема полицајаца, нема ризика. 597 01:01:36,518 --> 01:01:37,951 То је паметно, зар не? 598 01:01:39,078 --> 01:01:43,310 То се сада не слаже, осим ако су дубоко у дуговима. 599 01:01:43,438 --> 01:01:48,671 Берзанске папире, пореске пријаве... Добио сам адресу од корумпираног продавца аутомобила. 600 01:01:49,198 --> 01:01:53,669 - Не знам да ли то помаже. - Добро си урадио. 601 01:01:53,798 --> 01:01:55,277 Хвала друже. 602 01:03:23,678 --> 01:03:26,238 Дођи и види. Сруши га! 603 01:03:28,678 --> 01:03:31,192 Пожурите! 604 01:03:48,358 --> 01:03:51,475 Монтини, Уселдингер... Какво изненађење. 605 01:03:53,958 --> 01:03:57,268 - Да ли ће ме то натерати да причам? - Не, ти. 606 01:03:57,398 --> 01:04:01,107 Од Латрела је. Он нам је дао понуду, нисмо могли да одбијемо. 607 01:04:14,918 --> 01:04:16,317 Пази! 608 01:04:21,038 --> 01:04:22,869 Изаберите њега! 609 01:05:57,198 --> 01:06:01,077 - Не усуђујеш се сам да ме убијеш. - Не знаш о чему причаш! 610 01:06:03,838 --> 01:06:06,989 - Знам све о теби, Леон. - Било је крајње време! 611 01:06:07,118 --> 01:06:11,634 - Зашто да те убијем? - Зато што пушиш у кући свог брата. 612 01:06:32,558 --> 01:06:35,675 Хоћеш да видиш шта се дешава? 613 01:06:39,398 --> 01:06:41,628 Хајде. 614 01:06:55,118 --> 01:06:58,235 Не брини. Опусти се. 615 01:06:58,358 --> 01:07:01,714 То је моја ствар. 616 01:07:03,038 --> 01:07:06,189 - Шта видиш? - У реду је. 617 01:07:09,278 --> 01:07:13,191 Вероватно сам се срео. 618 01:07:13,318 --> 01:07:16,628 Шта дођавола радиш овде? Да ли желиш да те поново ударе? 619 01:07:16,758 --> 01:07:21,832 То је било само из забаве. Ваша решетка хладњака стоји испод. Ја ћу то добити. 620 01:07:21,958 --> 01:07:24,472 Желим нешто да ти покажем. 621 01:07:31,838 --> 01:07:34,955 - Ти... - Добро се сећаш. 622 01:07:35,078 --> 01:07:39,356 Ово је Триш, мој анђео чувар. Она помаже у пројекту. 623 01:07:39,478 --> 01:07:43,357 Многи говоре о корупцији у полицији, али нико то не види. 624 01:07:43,478 --> 01:07:48,268 Сада желим да покажем људима да… преко интернета. Седи. 625 01:07:49,318 --> 01:07:51,752 - Колико? - 25. 626 01:07:51,878 --> 01:07:57,191 Ако помешате, удвостручите ти свој новац. То је бисер. 627 01:07:57,318 --> 01:07:59,627 Треба ми велика серија. 628 01:07:59,758 --> 01:08:02,397 Размишљамо о њима већ неколико месеци. 629 01:08:02,518 --> 01:08:07,512 Сакупљам снимке на нашем систему за дигитално уређивање. 630 01:08:07,638 --> 01:08:11,790 Када будемо имали довољно доказа, показујемо властима. 631 01:08:12,798 --> 01:08:18,475 ако не успе, Видео емитујемо онлајн. 632 01:08:18,598 --> 01:08:22,637 Да сам хтео да те јебем Давно бих то урадио. 633 01:08:22,758 --> 01:08:26,990 Ово је посао. Набавио сам пуну гузу. 634 01:08:27,118 --> 01:08:32,431 Отежавајуће, зар не? Мисле да сам из Западна обала и желите много. 635 01:08:32,558 --> 01:08:37,757 Они то имају. Не знам како али имају за пет милиона. 636 01:08:37,878 --> 01:08:40,711 - Пипер Тецх. - Покажи број осам. 637 01:08:40,838 --> 01:08:44,387 - Јесте ли сигурни? - Да. 638 01:08:44,518 --> 01:08:49,034 Добро дошли у Светињу над светињама, г. Валкер. 639 01:08:49,158 --> 01:08:52,116 Увек сам о томе сањао... 640 01:08:52,238 --> 01:08:58,154 Највећи ђавољи трик је био, да нас убеди да он није постојао. 641 01:08:58,278 --> 01:09:01,588 - Одакле ти то? - Сви могући снимци. 642 01:09:01,718 --> 01:09:04,949 То је наша ствар. Имамо камере у свему. 643 01:09:05,078 --> 01:09:08,275 Сатови, батерије, ташне... све. 644 01:09:09,918 --> 01:09:14,275 То је мала камера, који се свуда може чувати и који све види. 645 01:09:14,398 --> 01:09:18,869 Такође сте укључени неколико снимака... г. Боид. 646 01:09:18,998 --> 01:09:22,832 Пусти ме сада. Потпуно искрено, човече! 647 01:09:26,518 --> 01:09:28,395 Имали сте среће. 648 01:09:28,518 --> 01:09:32,477 - И лице ти је несрећно. - Т, донеси нешто за пиће. 649 01:09:32,598 --> 01:09:35,954 Само зато што имам бар, Ја нисам бармен. 650 01:09:36,078 --> 01:09:39,229 - Хеннесси Парадис, молим. - Да, господине. 651 01:09:39,318 --> 01:09:42,549 Да ли да добијем и за г. Цхарлие? 652 01:09:43,518 --> 01:09:47,511 - Шта ти мислиш? - Сада ћемо их треснути. 653 01:09:47,638 --> 01:09:52,473 - Одмах ћемо их оборити. - Покушали су да ме убију. 654 01:09:52,598 --> 01:09:56,273 - Живот мог брата је у питању. - Какве он има везе са тим? 655 01:09:56,398 --> 01:09:59,708 Твоји пријатељи би заштитили сопствени потискивач. 656 01:09:59,838 --> 01:10:03,194 Па су се дружили са Шоном. Морам да га извучем из затвора. 657 01:10:03,318 --> 01:10:09,632 Пре него што је мој отац умро, Обећао сам му да ћу увек пазити на мог брата. 658 01:10:09,758 --> 01:10:12,989 Одржавам своја обећања. 659 01:10:13,118 --> 01:10:18,192 - Где си обећао да ћеш их упознати? - П� Фредерицк'с хемијско чишћење. 660 01:10:19,758 --> 01:10:24,468 - После поноћи. - Треба ми ауто. 661 01:10:24,598 --> 01:10:28,830 - Дај му ексере. - Т, ексери. 662 01:10:28,958 --> 01:10:32,234 Моја мајка не сме ни да позајми мој ауто. 663 01:10:32,358 --> 01:10:34,872 Дај му ексере. 664 01:10:36,198 --> 01:10:38,837 Ако се нешто деси, то кошта дугмад. 665 01:11:19,198 --> 01:11:22,156 - Леп дискретан ауто. - Хвала. 666 01:11:23,278 --> 01:11:28,033 - Шта си сазнао? - Пајпер Тецх је напала полиција. 667 01:11:28,158 --> 01:11:32,948 - Сачекај, Боид. - Страт, Уселдингер и Монтини... 668 01:11:34,718 --> 01:11:39,030 - Јесте ли сигурни? Имате ли доказ? - Упали ауто. 669 01:11:52,918 --> 01:11:55,227 Хајде! 670 01:11:56,678 --> 01:12:00,193 Да ли је то довољан доказ? Вози га! 671 01:12:09,478 --> 01:12:12,038 Зашивени до дна! Имамо га! 672 01:12:44,198 --> 01:12:46,189 Хајде! 673 01:12:48,678 --> 01:12:51,476 - Ево га. - Изабери њега! 674 01:12:56,238 --> 01:12:58,706 Држи се чврсто! 675 01:13:08,758 --> 01:13:12,353 - Жене не могу да возе. - Слажем се. 676 01:13:16,918 --> 01:13:20,467 Ено га! 677 01:13:35,958 --> 01:13:38,552 Пробуди се! 678 01:13:47,638 --> 01:13:49,708 Пробуди се! 679 01:13:49,838 --> 01:13:52,910 - Десно! - Лево! 680 01:13:53,838 --> 01:13:57,353 - Хајде! - Упуцај га! 681 01:14:19,198 --> 01:14:22,349 Мој млин! Вечерас имам даме! 682 01:14:46,838 --> 01:14:49,398 - Хајде! - Да, да! 683 01:15:53,678 --> 01:15:55,634 Скидај то! 684 01:16:06,198 --> 01:16:08,951 Одјеби то! 685 01:16:29,958 --> 01:16:33,394 - Надам се да је важно. - Франк... 686 01:16:33,518 --> 01:16:37,033 - Ја сам у паклу. - Тражени сте. 687 01:16:37,158 --> 01:16:40,434 Мулцахи је мртав. Друже те за Пипер Тецх. 688 01:16:40,558 --> 01:16:45,268 Иза свега стоје Струтт и Монтини. Покушали су да ме убију. 689 01:16:46,518 --> 01:16:49,590 Познајеш ме дуго. Да ли сам лагао раније? 690 01:16:50,758 --> 01:16:52,396 шта да радим? 691 01:16:52,478 --> 01:16:57,188 Рекао си да не размишљам двапут. Сада радим. 692 01:16:57,318 --> 01:17:01,152 Треба ми подршка. Трговина ће се обавити за један сат. 693 01:17:01,238 --> 01:17:04,594 - Струтт продаје украдени хероин. - Окупљам неке људе. 694 01:17:05,598 --> 01:17:08,237 Струтт? О чему ти то причаш? 695 01:17:08,318 --> 01:17:13,631 Добро разумем да ми не верујете. Али сада можете очистити улице. 696 01:17:20,998 --> 01:17:25,230 - Дај ми малог, душо. - Ево. 697 01:17:41,718 --> 01:17:42,434 Дођи и види. 698 01:18:04,478 --> 01:18:06,309 Право на знак. 699 01:18:06,438 --> 01:18:09,669 Тачност је суштина доброг пословања. 700 01:18:09,798 --> 01:18:13,757 Свиђа ми се то. 701 01:18:20,718 --> 01:18:23,755 Пробајте ако желите. 702 01:18:32,758 --> 01:18:36,194 - Франк. - Умукни, Орин. 703 01:18:37,278 --> 01:18:41,237 - Имаш ли некога са собом? - Не знам коме можемо да верујемо. 704 01:18:41,518 --> 01:18:45,830 Узми то. Вама треба заштите. Пусти ме да га задржим. 705 01:18:46,998 --> 01:18:49,353 Одавно нисам носио овакав. 706 01:18:50,598 --> 01:18:54,352 - Има укус хероина. - Одржали смо свој део договора. 707 01:18:54,478 --> 01:18:58,551 - Сада је твој ред. Је ли то новац? - Половина. 708 01:19:04,198 --> 01:19:06,996 - 2,5 милиона. - Нисмо се сложили на пола. 709 01:19:07,118 --> 01:19:11,589 бринем о себи. ја за остало, чим будемо сигурни. 710 01:19:11,718 --> 01:19:14,152 Имате моју реч о томе. 711 01:19:14,278 --> 01:19:17,953 - Имамо проблем. - Вероватно ћу узети твој новац. 712 01:19:18,078 --> 01:19:21,753 - Видите то са моје стране. - Пола је увек нешто. 713 01:19:21,878 --> 01:19:26,508 Сачекај мало. Нема никог који покушава да опљачка некога. 714 01:19:26,638 --> 01:19:30,233 Мислим да знаш, Леон. 715 01:19:31,478 --> 01:19:34,072 о чему причаш? 716 01:19:34,198 --> 01:19:38,316 - Како то мислиш? - Мислио сам да си паметнији. 717 01:19:39,718 --> 01:19:43,950 И ја сам то урадио�. Офф. 718 01:19:44,078 --> 01:19:49,311 То је моћни Хоудини. Дефинитивно треба да идете са огртачем. 719 01:19:49,438 --> 01:19:52,589 Мислио сам да си проверио свињу. 720 01:19:55,158 --> 01:19:58,036 Да ли сам изабрао погрешну станицу? 721 01:19:58,118 --> 01:20:02,236 - Погледај около. Направили сте прави избор. - Онда је готово. 722 01:20:02,358 --> 01:20:05,395 Кул пријатељи, држи се. 723 01:20:05,518 --> 01:20:07,156 �рх, чекај. 724 01:20:08,518 --> 01:20:12,636 Сваки дан стављам свој живот на коцку за само 40.000 долара годишње. 725 01:20:12,718 --> 01:20:17,872 Хоћу да зајебем! Сам си уништио моју операцију. 726 01:20:17,998 --> 01:20:20,876 - Наша операција! - Ја сам тај који управља овим. 727 01:20:20,998 --> 01:20:26,311 - Није било ко од вас! - Докажи. Убиј га. 728 01:20:46,398 --> 01:20:49,151 Стани! 729 01:20:49,878 --> 01:20:51,948 Погођен сам! 730 01:21:11,718 --> 01:21:14,755 Да ли је то твој велики план?! 731 01:21:19,598 --> 01:21:22,192 Офф. 732 01:21:31,798 --> 01:21:35,029 Ја узимам Струта. Ти узми Монтинија. 733 01:21:37,638 --> 01:21:42,268 - Не смеш ме оставити овде! - Покрио сам те. 734 01:21:44,438 --> 01:21:47,157 Да ли је све у реду? 735 01:21:47,278 --> 01:21:49,155 Не, дођавола! 736 01:22:10,598 --> 01:22:14,193 јеси ли добро Сада морам да проверим твој прслук. 737 01:22:14,318 --> 01:22:17,788 - Није прошло. - Добро. 738 01:23:08,798 --> 01:23:11,710 Даниелс! 739 01:23:11,838 --> 01:23:14,875 куда идеш? 740 01:23:27,078 --> 01:23:28,591 Отпуштен си! 741 01:26:08,278 --> 01:26:11,031 Струтт је. Спремни за прикупљање. 742 01:26:29,598 --> 01:26:32,431 Офф! 743 01:26:39,198 --> 01:26:41,712 Отресите га! 744 01:26:44,798 --> 01:26:48,507 Ти и твој брат можете да забрљате у затвору! 745 01:26:54,838 --> 01:26:57,193 Ти комарче! 746 01:28:05,918 --> 01:28:09,308 - Јеси ли добро? - Ускоро ћете моћи да чистите улице. 747 01:28:09,438 --> 01:28:13,750 - Значи о теби пишу. - Не знам сада. 748 01:28:13,878 --> 01:28:17,507 - Реци, ја сам твој партнер. - Закључај га. 749 01:28:19,118 --> 01:28:20,392 Шта се десило? 750 01:28:20,478 --> 01:28:24,835 Ми смо партнери, и зато морам да слушам то на скенеру стриптизета. 751 01:28:25,998 --> 01:28:28,717 Умукни! Хенри Ваине! 752 01:28:28,838 --> 01:28:33,787 Можеш ли да урадиш нешто о мени? Погођен сам 16 пута. 753 01:28:33,918 --> 01:28:37,433 - Да ли боли? - Да, боли! 754 01:28:37,558 --> 01:28:40,994 - Можемо ли снимити вашу операцију? - Дођавола да. 755 01:28:41,118 --> 01:28:45,157 Улазим у средство за уклањање. Може ли моја мајка да гледа? 756 01:28:45,278 --> 01:28:48,907 Када почињемо? Сада се возим у болницу. 757 01:28:49,038 --> 01:28:50,756 Видимо се. 758 01:28:50,878 --> 01:28:53,551 Мр. Бои! браво. 759 01:28:53,678 --> 01:28:56,875 Морамо уклонити корумпиране полицајце. 760 01:28:56,998 --> 01:28:59,592 Хвала вам на великом труду. 761 01:28:59,678 --> 01:29:03,114 Ако желиш своју стару позицију, онда је бесплатно. 762 01:29:03,278 --> 01:29:07,271 Не. Мислим да ћу остати овде. Не превише, партнеру? 763 01:29:08,438 --> 01:29:10,906 Да. 764 01:29:11,038 --> 01:29:14,747 Знаш где да ме ухватиш. Па за остало... 765 01:29:14,878 --> 01:29:19,998 - Борио сам се у Вијетнаму. - Није иза мене. 766 01:29:22,038 --> 01:29:25,917 - Твоји пријатељи су тамо. - Чуо сам за твог брата, Схаун. 767 01:29:26,038 --> 01:29:29,428 - Надам се да ће га то извући. - Мислите ли да та веза нешто значи? 768 01:29:29,558 --> 01:29:34,951 На суду неће издржати ни метар. Тако да сам пустио твог брата... 769 01:29:35,078 --> 01:29:38,388 - Само да будем сигуран. - Хвала. 770 01:29:41,198 --> 01:29:45,635 - Видимо се, партнеру. - Хвала вам пуно. 771 01:29:57,278 --> 01:30:02,557 Прошло је 30 дана откако сам претучен, опарен или избоден. 772 01:30:04,318 --> 01:30:08,027 Нећу да плаћам стриптизете да ме победи. 773 01:30:08,158 --> 01:30:10,547 Тражио сам уточиште у скровишту. 774 01:30:10,678 --> 01:30:15,194 Ја сам нова особа са многима проблеми па само сачекајте... 775 01:30:15,318 --> 01:30:18,754 Ја сам се пријавио ваш курс „срамота и немоћ“. 776 01:30:18,878 --> 01:30:22,348 Они су за вас. 777 01:30:24,598 --> 01:30:28,591 Хвала. Све је време, Хенри. 778 01:30:31,718 --> 01:30:35,074 Одао бих почаст нашим сопствени херој, Орин Бојд. 779 01:30:44,158 --> 01:30:47,628 Треба ти дробилица. 780 01:30:47,758 --> 01:30:50,955 Групни загрљај. Хајде, сви. 781 01:30:51,078 --> 01:30:55,196 Поносни смо на овог човека. Лепо је, зар не? 782 01:30:55,318 --> 01:30:57,548 куда идем? Остани овде. 783 01:31:00,238 --> 01:31:03,548 Желео бих да вам представим свог новог ко-домаћина. 784 01:31:03,678 --> 01:31:08,308 - Дај Т.К. Џонсону велики аплауз. - Шта, млекару? 785 01:31:08,438 --> 01:31:11,077 Здраво! 786 01:31:11,198 --> 01:31:15,874 Упознали смо се када смо снимили твој операција и морате знати једну ствар. 787 01:31:15,998 --> 01:31:19,308 Твоја болничка кошуља се отворила, и само кажем... 788 01:31:19,438 --> 01:31:23,670 Гласине нису тачне. Да ли желиш да те зову црн? 789 01:31:23,798 --> 01:31:26,312 Или Афроамериканац? 790 01:31:26,438 --> 01:31:31,717 Желим да се зовем Т.К., човече. Да ли више волите бело? 791 01:31:31,838 --> 01:31:35,717 Или бледи прдез? Фармер�в? 792 01:31:35,838 --> 01:31:39,592 - Блегфис је сасвим у реду. - Хеј, мама. волим те 793 01:31:39,718 --> 01:31:42,551 - Да ли твој отац то види? - Има зелене очи. 794 01:31:42,638 --> 01:31:45,596 Вероватно је отпустио дебелог. Он ме чује. 795 01:31:45,758 --> 01:31:48,875 Оче, сачувај мало за мене. 796 01:31:48,998 --> 01:31:52,434 Запамтите то сада. Сисати, сисати, напред. 797 01:31:52,558 --> 01:31:56,312 - Увек се држи џоинта. - Колико има година? 798 01:31:56,438 --> 01:31:59,635 48. Да ли је Тавана иза? 799 01:31:59,758 --> 01:32:02,591 - Да ли су вам брадавице осетљиве? - Да, и велики. 800 01:32:02,718 --> 01:32:06,711 Ако жена жели да обави кратак процес, да ли ми лиже брадавице. 801 01:32:06,838 --> 01:32:12,196 Волим да их мало загризу. Волим мало бола. 802 01:32:12,318 --> 01:32:16,709 Да, мало. Али жене прелазе линију, а ти то не кажеш. 803 01:32:16,838 --> 01:32:19,511 свиђа ми се. 804 01:32:19,638 --> 01:32:23,551 - Јесам ли био лопов зато што сам црнац? - Не, не, али... 805 01:32:23,678 --> 01:32:29,275 Проверио сам и тебе. Знам шта си наумио. 806 01:32:29,358 --> 01:32:32,236 Да ли сте угојили жене? Како је било? 807 01:32:32,358 --> 01:32:37,671 Било је савршено добро. Али могу бити мрзовољни. 808 01:32:38,038 --> 01:32:42,236 - Онда им дај мало хране. - Волите ли дебеле жене? 809 01:32:42,358 --> 01:32:46,067 Треба га испрати пре него што га покренем. 810 01:32:46,198 --> 01:32:50,714 Дебела жена даје сенку лети и врућине зими. 811 01:32:50,838 --> 01:32:54,114 Премало мастурбирате. 812 01:32:54,238 --> 01:32:58,026 Играм га у соларном центру. Време мора да иде са нечим. 813 01:32:58,158 --> 01:33:01,116 - л соларни центар. - Претпостављам да ретко долазите тамо. 814 01:33:01,238 --> 01:33:05,197 Али морате бити опрезни, јер када то урадиш - 815 01:33:05,318 --> 01:33:09,277 - не можеш да носиш наочаре, јер се морате држати врата. 816 01:33:09,398 --> 01:33:14,756 Тако да заиста можете добро да урадите ослепети од мастурбирања. 817 01:33:15,478 --> 01:33:19,517 Свако вече узимам пешкир. Половина - 818 01:33:19,638 --> 01:33:25,190 - Поквасим топлом водом и погледајте мало мазива и порнографије за усне. 819 01:33:25,318 --> 01:33:28,310 Дицк бан. 67с и 69с. 820 01:33:28,438 --> 01:33:34,035 Ослободим се фрке и почистим за собом. 821 01:33:34,158 --> 01:33:36,831 Да ли сушите дупе влажним марамицама? 822 01:33:36,958 --> 01:33:40,746 Узимам пуно тоалет папира и умочи га у воду... 823 01:33:40,878 --> 01:33:44,348 - Ја умиваоник? - Чист умиваоник. 824 01:33:44,478 --> 01:33:48,312 - И онда осушим дупе. - Престари смо за кочнице. 825 01:33:48,438 --> 01:33:50,713 Није довољно бити браон на дну. 826 01:33:50,838 --> 01:33:55,912 Не пишким кревет после мене одбацио пиће. брзо сам пио. 827 01:33:56,038 --> 01:34:00,270 И ја сам прљав у кревету... П� уни. Пробудио сам се и помислио: 828 01:34:00,398 --> 01:34:05,597 "Шта је мој блесав урадио?" А онда је било само: "Шта сам урадио?" 829 01:34:05,718 --> 01:34:10,917 Ако имате проблема, узмите Виагру. Такође можете само узети. 830 01:34:11,038 --> 01:34:15,509 - Морају да их праве за жене. - Онда би се звали Нијагара. 831 01:34:15,638 --> 01:34:18,027 - Гледаш ли Опру? - Дебелу или танку? 832 01:34:18,158 --> 01:34:21,594 Није ми се допао онај танки. Глава јој је била превелика. 833 01:34:21,718 --> 01:34:24,790 Тада јој је тело висило. 834 01:34:24,918 --> 01:34:28,228 - Изгледала је као Е.Т. - Опрах, настави да будеш дебела. 835 01:34:29,038 --> 01:34:32,075 Текст: Лассе Сцхмидт Дански видео текст 836 01:36:35,598 --> 01:36:38,908 У знак сећања на Криса Ламона 837 01:36:46,598 --> 01:36:50,068 Дански титлови усклађени са СОФТлТЛЕР